健忘搜索站

想搜索任何网站或相关讯息,请把该字眼填写在以下的空格上,然后按Search。
Custom Search

Thursday, October 15, 2015

四百龙银 - 无法取代的痛

其实健忘差不多每个星期都听这首歌至少一次。

其实从很久以前开始,都只是欣赏这首歌的旋律,没什么注意歌词。

老觉得张宇雄浑的歌声唱出的沧桑,没什么人能及,那是一种刚阳的落寞,很有感染力。

大概用铁汉柔情来形容,会贴切一点。

而每次听这首歌,总觉得泛黄的画面浮现在眼前,很有20世纪战后的苍凉味儿,其实,我当时并不完全读过这首歌的歌词,只是觉得在某个点上,听在耳里,鸡皮疙瘩了。

那是一个很难过很刺痛的情绪变化,鸡皮疙瘩,纯粹是一种生理反应。

今天,心血来潮,突然想了解一下歌词,于是搜索了一下,读完,再听一遍,在几个点上,催泪了。

尤其是最后一句,几乎让健忘忍不住眼眶泛泪。

六岁女孩因为封建的重男轻女观念,被卖掉,爱她的母亲为她编织了一个娃娃;多年以后,轮到她自己又因为封建的重男轻女观念,而要把女儿送人,百般不舍,却又不得不舍。

同样的情境在她的生命里出现两次,多么坎坷啊?

在那个战时战后的年代,在那个穷途末路的时代,命运老是喜欢留下遗憾和痛心,有谁愿意失去亲生孩子呢? 那是个无法取代的痛。

如果你有孩子,那大概你可以明白我的说法。

十一郎的用词何其尖锐,不用说白,一切形容得恰到好处,就那么几行字,把整个时代的悲哀写了出来。

尤其最后一句。

世间最无奈的悲痛,莫过于此。


作詞:十一郎
作曲:張宇
編曲:張宇

這裡的人家遠渡重洋 找到他們家 看了幾回就要這個 六歲的女娃
為了大哥要娶媳婦 沒錢的媽媽 收了四百個龍銀 讓她離開家

她在廈門過了一夜 隔天才上船 身上穿著只有過年才能穿的衣裳
媽媽為她縫了一個 像她的娃娃 有它和妳作伴 什麼都別怕

那天晚上的月亮 被雲擋住了一半 看不見的另一半在要去的地方
也許只能這麼想 才會覺得分開的只是月亮 心還一樣

二十六歲那年生了 第五個女孩 守寡的婆婆跟她說了 香火不能斷
剛好有人想要一個 初生的女娃 她用虛弱的身子 追出幾里外

那天晚上的月亮 被雲擋住了一半 看不見的另一半在心碎的路上
千頭萬緒在心裡轉 突然發現殘缺的不是月亮 是命運啊

曲折要重覆到什麼時候 才給圓滿

她從箱底找出那個 像她的娃娃 有它和妳作伴 什麼都別怕
可是我的心肝 誰跟你作伴

            歌名:四百龙银

忘了说,这首歌词写的是真人真事,是张宇长辈的故事。

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

特别咨询

Translator

Flag Counter